《 我们的7日战争 》不同世代的青春风暴
每个世代都有只属于他们的共同经历，上世纪六、七十年代是日本社会运动火红年代，「全共斗」、「东大安田讲堂事件」、「成田机场事件」等等影响了一整代日本人的人生，当中包括不少导演和作家。现年91岁的小说作家宗田理，受到社运火红年代影响，在1985年发表了角川小说作品《我们的七日战争》（ぼくらの七日间戦争），讲述一场反抗高压教育制度的学生佔领运动，至今已累积发行超过2,000万本。去年底，小说在日本再次被搬上大银幕，那就是最近在香港上映的动画片《 我们的7日战争 》（ぼくらの7 日间戦争）。
原来早于1988年，小说《我们的七日战争》就曾被改编成真人版电影，而女主角竟然是当年只有15岁的宫泽理惠，《我们的七日战争》更是她的电影出道作品，她凭此获得日本电影金像奖新人奖。1991年，真人版电影推出续集，但宫泽理惠没有参与演出，电影亦没有太大迴响。今次动画版电影于2019年上映，製作团队刻意将旧版的汉字「七」改成数字「7」，用作区分。
动画版故事与原着有很大分别。原着讲述一班初中生因为不满学校高压管治（例如规管校服裙长度和头髮长度）而佔领废弃工厂。动画版则完全没有提及教育制度问题，只讲述高中生阿绫（芳根京子 配音）被父亲强迫要在一星期后搬往东京，一直暗恋着阿绫的男主角铃原守（北村匠海 配音）就与阿绫和朋友们潜入废弃工场进行「生日露营」，怎料遇上非法滞留的泰国孩子玛蕾特，展开了一场意想不到的佔领……
儘管新版和旧版都以「世代矛盾」为主题，两次佔领表达了对成年人的不满，但新版缺乏了对社会制度的批判和学生运动元素，这个巨大改动难免令我有点失望。为了一个泰国小朋友而佔领工厂？理由实在有点儿戏。
毕竟，新旧版相隔三十多年，时代的确不同了，比起社会制度的压迫，新一代日本年轻人更关心自身成长的烦恼。随着时代变迁，现在的孩子与当年的孩子所面对的世界截然不同。动画版将重点放在探讨年轻人的成长烦恼，例如恋爱、友情、未来职业、性倾向、网络起底、欺凌。佔领，不再是为了反抗教育制度，今次这场「青春闹剧」是成长必经的一次风暴，让不想成长的角色们认识自己、整理思绪，重新出发，思考自己想做一个怎样的成年人。
最后补充一点，曾在三十年多前主演《我们的七日战争》的宫泽理惠，亦会在动画中再次以神秘角色的身份出场，向旧作致演。
文：林兆彬
「90后区议员，喜欢电影和日剧。写文章，只为了写出更好的自己。」
评论0